IT: 28 La Pausa Les Exclusifs de Chanel Edt - profumo di vacanza - prende il suo nome dalla Villa La Pausa, la residenza estiva di Coco Chanel in Costa Azzurra dal 1929 al 1953. Un luogo di rifugio per lei e per il suo amante, il Duca di Wesminster, da chi ebbe avuto in regalo la terra su quale poi venne costruito la villa seguendo le precise istruzioni di lei.
Il profumo è stato creato nel 2007 da Jacques Polge che si è ispirato dal immenso giardino della Villa La Pausa pieno di ulivi, mimose, margherite ed iris, di lavanda e piante di rosmarino - scelti da Coco e assolutamente nel suo stile -
 |
| Photo by web |
La Pausa è uno dei più belli profumi costruiti intorno a iris - luminoso e morbido, rinfrescante e calmante allo stesso tempo. Con le sue note talcate e legnose corona il fascino di questo meraviglioso fiore. Non è un'iris burroso, sembra persino di percepire un tocco nascosto di aldeidi, come in molte fragranze di Chanel, ma trovo inutile descriverlo analizzandolo le note, la bellezza della La Pausa può essere compresa solamente annusandolo.
ENG: 28 La Pausa Les Exclusifs de Chanel Edt - an holiday perfum, named by Villa La Pausa, Coco Chanel's summer residence in French Riviera from 1929 - 1953.
The perfume was created on 2007 by Jacques Polge who got inspiration from immense garden of the villa plenty of olive trees, mimosas, daisies and irises, lavender and rosmarine plants - chosen by Coco and reflecting her style. The same classy simple elegance that may be seen in interior design and architecture of the villa.
La Pausa is one of the most beautiful iris centered perfumes - luminous, soft and soothening, refreshing and calming at the same time, plenty of woody powdery charm of this marvelous flower. It's not much buttery or rooty, seems even that it hides a touch of aldehydes as many Chanel fragrances do, but it's also needless to describe it by singular notes - the beauty of La Pausa can by comprehended only by smelling it.
 |
| Photo by web |
No comments:
Post a Comment