Wednesday, March 14, 2018

Gabrielle CHANEL

IT: Gabrielle - 2017 - creazione di Oliver Polge.
Oggi ho portato Gabrielle.... e niente, non è il MIO Chanel....ma ci provo a descriverlo.
La mia prima impressione - è tenero, agrumato, mielato, fiorito, a tratti amarognolo... mi porta in mente Elie Saab, Flora Nymphea di Guerlain, Coco Mademoiselle, Beige, Jour d'Hermes... ci percepisco il pompelmo,  il cassis e un bouquet fiorito addolciti dal miele.
La dolcezza si aumentava con il tempo diventando quasi marmellatosa,  avendo comunque un tocco amaro ben presente che derivava probabilmente da cassis.
Devo dire che non saprei distinguerlo tra diversi profumi moderni commerciali. La sua composizione segue la stessa linea di fruttati-fioriti-fresci fatta con piú raffinatezza e delicatezza ma siamo sempre comunque lí, sugli stessi binari.
Solo 5-6 ore dopo ho sentito un soffio di speranza - era sparita la dolcezza fruttata  e per qualche momento ho sentiti presenza della delicatezza di Cristalle Verte, 31 Rue Cambon, Beige.... solo per questa base non boccio il Gabrielle. Secondo me l'apertura abbastanza anonima serve per essere più "facile" (ed è peccato che sia così), la base, gli sentori di tante ore dopo,possono passare anche innosservati e non sono quelle a chiamare la clientela più numerosa e quindi non cambiano le vendite. Da quanto però amo i profumi di Chanel, la mia conoscenza di Gabrielle finisce quando finisce il mio campioncino.
PS! Mi lascia un pò perplessa la scelta del nome. Gabrielle dovrebbe presentare Coco da giovane, ma dov'è la grinta, la ribellione e l'arroganza? Io non penso che Coco anche a 20 anni avesse potuto essere solo gentile, piacevole e generica. O forse Gabrielle deve portare solo l'idea della gioventù? Non lo so...

ENG: Gabrielle - 2017 - creation of Oliver Polge.
I weared Gabrielle today all day long..... and nope, it's not MY Chanel.
Gabrielle is tender, citrusy,  slightly bitter floral. By the first impact it recalled Elie Saab, Guerlain Flora Nymphea , Beige, Coco Mademoiselle, Jour d'Hermes .... I detected grapefruit, cassis and a bouquet of white flowers, orange flower mostly and some tuberose sweetened by honey. In an hour it became sweeter and jammier always remining loyal to light bitter touch coming from cassis I guess.
Gabrielle is pleasant and nice, but I wouldn't be able to distinguish it among other modern commercial perfumes. It follows into the same fresh floral fruity category made with more refinement and delicacy but still, it followes the same seen a lot of times pattern.
Though I was happy to detect some Chanel's calligraphy in the base after 5-6 hours.There seemed to be mixed in Cristalle Verte, 31, Rue Cambon and Beige and I didn't detect any more the disturbing bitter fruitiness that was served me for the first hours wearing it.
Probably Gabrielle manages to please younger well-dressed "working in office and following fashion trends" clients, and maybe it's its aim, but I, as much as I love Chanel, don't need  a bottle of it.
PS! The name leaves me perplessed as well. If it should rappresent the youth of Coco, where are the strenght, the rebellion and arrogance? I don't think Coco even in her 20s could have been just nice and gentle. Or maybe this perfume carries the name of Gabrielle only as a symbol of youth..I don't know..

No comments:

Post a Comment