Saturday, April 28, 2018

Fior di Salina L'ERBOLARIO

ENG: L'Erbolario has always been a treasure coffer plenty of little surprising gems and the last release confirms its validity.
Fior di Salina is extremly wellbalanced fresh breez inspired by the nature of Mediterranean coasts. It opens with the splash of bitter-sour bergamot that fades rather quickly leaving the place to aromatic mineral kind of smell - greeness of galbanum and immortel, marine salty accord and powdery sweet touch of iris. In some moments  it seems to detect even some sweet and minty notes, but mostly it's a relaxing mix of aromatic mediterranean herbes mixed with sea salt and citruses, all expressed in the form of pastels - soft and powdery! An excellent aroma, with medium sillage and good persistance, absolutely perfect to accompany whole summer.
The line includes 50ml Perfume, body lotion, shower gel, body oil-scrub.

ITA: Fior di Salina è una brezza di  freschezza  ben bilanciata, ispirata alla natura delle coste del Mediterraneo. Si apre con una spruzzata di bergamotto amaro-acido che svanisce in modo piuttosto veloce lasciando il posto ad un odore minerale aromatico - la freschezza del galbano e dell'elicriso, l'accordo marino e il dolce tocco dell' iris. In alcuni momenti sembra rilevare anche alcune note di menta dolce, ma soprattutto è un trionfo del profumo di erbe aromatiche mediterranee mescolate con sale marino e agrumi,  tutto in tonalità dei pastelli soffice e talcato. È un eccellente compagno per tutta l'estate, con sillage medio e la persistenza buona, assolutamente perfetto.
La linea comprende 50 ml Profumo, crema corpo, gel doccia, olio-scrub per il corpo.

1 comment:

  1. I still need to try this one, my herbal shop is a bit far.
    So glad it's a good one this year. :)
    ps. Una crema corpo ci starebbe bene.
    Maja

    ReplyDelete